01 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
SF Girl By Bay Wat ass genannt? Otomi (O-toh-mee) oder Tenango (Teh-nang-go)
Wou ass et vu? D'Otomi Leit vun Tenango di Dora, Mexiko
Wien ass et? D'Houzz, d'Land vum Nod
02 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
Jacaranda Home Bright schéin Otomi Decken - heiansdo Tenangos genannt - sinn eng lieweg Ergänzung zu all Zëmmer. Mat hiren iwwergräifend Muster an e puer wonnerscheinen Layout bréngen se e Gefill vu Energie an déi Bewegung, déi hinnen eng vun den heutegsten Trends am globalen Design entwéckelt huet. 2012 huet d'franséisch Moudhauser Hermes eng Serie vu Schëffer debattéiert, déi Tenango inspiréiert entwéckelen (1), wou se direkt eng bekannte Quantitéit an der Moud, wéi och Design. Et ass manner bekannt, datt d'lëschte Faarwen a festive Designen d'Markenzeeche vun den Otomi-Stoffen beliefen eng Traditioun, déi wäit an d'Geschicht vun Mesoamerika geet.
03 vun 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
Domino D'Leit vun Otomi si gegleeft datt déi fréierste Awunner vum Dall vun Mexiko waren, an och déi nahuatl sproocheg populéieren, déi schliisslech d'Aztekenkees Reich erreechen (2). Wéi elo hunn d'Otomi iwwer eng breet Gebitt vun engem ganz variéisen Terrain gepasst. Als Resultat, ënnerscheeden d'Geléiert tëscht Sierra, Highland an Mezquital Valley Otomi Populatiounen (ibid.). Den Numm Otomi ass ursprünglech geduecht datt d'Azteken zu dës Grupp vu Leit gezeechent hunn, déi sech als Hnahu beschreiwen oder "déi déi eng Nassesprooch" schwätzen (3). Den Numm Otomi setzt aus den Nahuatl Wuerzelen, Otoac ("Walk") an mam Mitl ("Pfeil") fort (4). Dës kombinéiere fir d'Wierder otomitl / totomitl ze bilden, vun deenen Otomi direkt uginn an déi bedeit "déi déi Vullen mam Bësch a Pfeil fënnt (5)."
04 vun 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
Amber Interiors Virun der Entstoe vun der Azteken goufen d'Sierra Otomi zuerst vum Toltec bezeechent, deem säi République am Joer 1168 n. Chr. Ass. D'Verstäerkung vum Aztekenkees Reich 1400 gouf eroem op d'Otomi vun enger méi grousser Natioun erakommt, awer d'Iwwerraschung fir d'Otomi bedeit net komplette Marginaliséierung (7). Trotz hirer Verëffentlechung vu gréissere Gruppen während hirer Geschicht waren d'Otomi als heemlech Warrioren bekannt (8). Si hu geduet, datt se wichteg Tafelen un der Tula waren, d'Haaptstad vum Toltec Empire, wéi och an der legendärer Tempelstadion vum Teothihuacan (obwuel et elo gegleeft datt d'Stad d'Toltec Kultur ubelaangt.) (9). Spéit huet d'Azteken d'Otomi als Noutwäerter esou eng Deg, déi hir Numm gouf mat der Aztec-Kritëscher Klasse (10) ze benotzen. Wéi déi spuenesch Conquistadores ugefangen hunn wat se als "The New World" gedacht hunn, hunn d'Mezquital Valley Otomi (a vläïcht aner Otomi Gruppen) mat hinnen d'Aztek verbreet, an de Versuch, de Keeser (11) ze befreien. Obwuel d'Spuenesch keng bewierkt vun Alliéierten waren, huet d'Otomi iwwer d'Kolonialreguléierung iwwerlooss, eng Roll zu enger Rei vu spéider politeschen a militäresche Kämpf ze spillen, wéi de Krich vun Onofhängegkeet (ibid.).
05 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
Heather A. Wilson Architekt D'Konscht vum Textil Weben a Design ënnert den Otomi wäit wäit ewech vu senger Kolonialmuecht (12). Allerdings hunn d'Otomi-Textile Designs net als Objekter vun Dekor dekoréiert bis déi 1960er. Virun där Zäit waren et net op Decken oder Këssen. Fir Honnerte goufen dës Designs nëmmen als Dekoratioun fir Frae blouses (13) benotzt. Et war net bis eng massiv Drénk zerstéiert Gebidder an der Géigend vu Tenango de Doria, datt d'Otomi d'éischt hir Aarbechten ausserhalb vun hirer Gemeinschaft (ibid.) Verkaaf war.
06 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
Table Tonic Iwwersetzer op englesch als "Steinbuerg", Tenango ass Haus zu enger Rei vu Cave mat Zeechelen, déi Déieren wéi och natierlechen an iwwernatürlechen Truppen duerstellen. Dës Biller ginn ugeholl datt d'Motivs op Otomi Stëfter (14) inspiréiert hunn. Aner Aflëssunge kënnen eng schamanistesch Praxis mat Pabeier gemaach aus der geschnidde Baumbark genannt "amate" (15).
07 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
Lucky By Design Bréngt Tenango-Muster fir eng méi breet Varietéit vu Heemartikelen eng éischt e vereinfacht d'Designprozedur a Webmaschinn. Wou d'Designer op Kleedungspläng fir eng komplizéierter Brocade-Methode entwéckelt ginn, sinn d'moderne Otomi-Designer mat enger méi einfeler Form vun Bedarf a manner Aarbechtsintensiv (16) geschaaft. Muster gi fir d'éischt op de Kittel-Muslin am Waasser erléissege Stëft. Zeechnunge kënnen gekuckt oder ausgelaast gi vum Weber, deen bis zu dräi Méint verbréngen, fir e Stéck ze meeschteren wéi vill wéi 2 Quadratmeter (21,5 Quadratmeter) (17). Zënter enger Fixatioun vun der moderner Dekoratiounsmarché hunn d'Faarfpaletten an Biller vun Otomi-Designs méi Diversifizéiert ginn. Interessant an dësem Fall huet d'Moderniséierung vun den Otomi-Designs oft d'Reduktioun vun der Unzuel vu Faarwen an engem gezeechten Muster (18) gemeet.
08 08
Design Geek: The Otomi Fabric Of Zentral México
Hygge a West Obwuel hir wäiss Populatioun iwwer Design a Moud ubelaangt huet d'Visibilitéit vun den Otomi Stëfter an der Kultur erhéicht, déi alte Praktiken, déi d'traditionell Motivatiounsmethod sinn an der Gefor vu Stierwen. Organisatiounen wéi de mexikanesche Indigenous Textiles Project (19) si schaffen, fir datt déi veréiert Traditioune weider an déi zukünfteg Generatiounen iwwermëttelt ginn. Während d'Aarbecht vun dëser Organisatioun an anerer weiderhin déi klassesch Methoden vun der Otomi textiel Broderie konservéieren, nei Stiler a Techniken weider ënnerstëtzen a ënnerstëtzen modernen Otomi Kultur ëm d'Welt.